{"product_id":"table-basse-lampe-a-poser-en-beton-tangent-patrick-paris-pour-serax","title":"Couchtisch - Tischlampe aus Beton - Tangent - Patrick Paris für Serax","description":"\u003ch1\u003eAusstellungsmodell\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"846\" data-start=\"490\"\u003e\u003cbr\u003eDie von \u003cstrong data-end=\"529\" data-start=\"512\"\u003ePatrick Paris\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong data-end=\"544\" data-start=\"535\"\u003eSerax\u003c\/strong\u003e entworfene \u003cstrong data-end=\"504\" data-start=\"493\"\u003eTangent\u003c\/strong\u003e ist ein Hybridobjekt: zugleich \u003cstrong data-end=\"626\" data-start=\"578\"\u003eStimmungslicht und Beistelltisch aus Beton\u003c\/strong\u003e. Ihre \u003cstrong data-end=\"653\" data-start=\"640\"\u003eHalbmondform\u003c\/strong\u003e wird von innen beleuchtet, wodurch ein \u003cstrong data-end=\"722\" data-start=\"694\"\u003esanftes, diffuses Licht\u003c\/strong\u003e entsteht, während sie gleichzeitig eine stabile Ablagefläche für ein Buch, ein Glas oder einen kleinen Gegenstand bietet. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1219\" data-start=\"848\"\u003eMit ihren Abmessungen von \u003cstrong data-end=\"899\" data-start=\"868\"\u003eL 29,5 × T 21,7 × H 40,5 cm\u003c\/strong\u003e passt Tangent problemlos an das Ende eines Sofas, neben einen Sessel oder als skulpturaler Nachttisch. Ihr \u003cstrong data-end=\"1030\" data-start=\"999\"\u003eminimalistischer grauer Beton-Look\u003c\/strong\u003e fügt sich natürlich in moderne Interieurs ein, aber auch in wärmere Umgebungen, im Kontrast zu Holz, Textilien oder Metall. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1553\" data-start=\"1221\"\u003eAusgestattet mit einer \u003cstrong data-end=\"1251\" data-start=\"1235\"\u003eGU10-Fassung\u003c\/strong\u003e, einem \u003cstrong data-end=\"1274\" data-start=\"1258\"\u003e2 m langen Kabel\u003c\/strong\u003e mit Schalter und einer maximalen Leistung von \u003cstrong data-end=\"1332\" data-start=\"1325\"\u003e5 W\u003c\/strong\u003e bietet sie eine kontrollierte Ambientebeleuchtung, perfekt, um das Abendlicht zu mildern oder eine Leseecke in Szene zu setzen. Tangent ist nur für den \u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1488\"\u003eInnenbereich\u003c\/strong\u003e konzipiert. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1761\" data-start=\"1555\"\u003eJedes Stück wird aus Beton gegossen und kann leichte \u003cstrong data-end=\"1645\" data-start=\"1617\"\u003eOberflächenunregelmäßigkeiten\u003c\/strong\u003e aufweisen, die von Serax als Teil des einzigartigen Charakters des Objekts betrachtet werden. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" alt=\"https:\/\/serax.com\/fr\/products\/side-table-concrete-tangent\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/serax.com\/fr\/products\/side-table-concrete-tangent\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1766\" data-start=\"1763\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1799\" data-start=\"1768\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2692\" data-start=\"1801\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1823\" data-start=\"1801\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1823\" data-start=\"1803\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1813\" data-start=\"1803\"\u003eMarke\u003c\/strong\u003e: Serax\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1823\" data-start=\"1801\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1823\" data-start=\"1803\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1838\" data-start=\"1826\"\u003eDesigner\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong data-end=\"1858\" data-start=\"1841\"\u003ePatrick Paris\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1958\" data-start=\"1899\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1958\" data-start=\"1901\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1918\" data-start=\"1901\"\u003eModellname\u003c\/strong\u003e: Tangent – Couchtisch \/ Betonlampe\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2048\" data-start=\"1959\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2048\" data-start=\"1961\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1974\" data-start=\"1961\"\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong data-end=\"2008\" data-start=\"1977\"\u003eL 29,5 × T 21,7 × H 40,5 cm\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2110\" data-start=\"2049\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2110\" data-start=\"2051\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2062\" data-start=\"2051\"\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: Beton \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2139\" data-start=\"2111\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2139\" data-start=\"2113\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2124\" data-start=\"2113\"\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e: Betongrau\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2203\" data-start=\"2140\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2203\" data-start=\"2142\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2150\" data-start=\"2142\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Tischlampe, die auch als Beistelltisch dienen kann\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2303\" data-start=\"2204\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2303\" data-start=\"2206\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2217\" data-start=\"2206\"\u003eFassung\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong data-end=\"2228\" data-start=\"2220\"\u003eGU10\u003c\/strong\u003e (Glühbirne nicht enthalten, austauschbar) \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2389\" data-start=\"2304\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2389\" data-start=\"2306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2324\" data-start=\"2306\"\u003eMax. Leistung\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong data-end=\"2334\" data-start=\"2327\"\u003e5 W\u003c\/strong\u003e – nicht dimmbar \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2482\" data-start=\"2390\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2482\" data-start=\"2392\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2413\" data-start=\"2392\"\u003eKabellänge\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong data-end=\"2423\" data-start=\"2416\"\u003e2 m\u003c\/strong\u003e, mit Schalter \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2525\" data-start=\"2483\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2525\" data-start=\"2485\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2500\" data-start=\"2485\"\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e: nur für den Innenbereich\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2692\" data-start=\"2526\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2692\" data-start=\"2528\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2546\" data-start=\"2528\"\u003eBesonderheiten\u003c\/strong\u003e: Halbmondform, handgefertigter Beton – leichte Unregelmäßigkeiten sind Teil des Charakters des Stücks \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52057489735861,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/9875\/6533\/files\/Tangent_Patrick_Paris_Serax_5.webp?v=1769695440","url":"https:\/\/www.maisonarchibald.com\/de\/products\/table-basse-lampe-a-poser-en-beton-tangent-patrick-paris-pour-serax","provider":"MaisonArchibald ","version":"1.0","type":"link"}