Maison Archibald · 13 place du Marchix · Vitré

À propos de la pièce

Ausstellungsmodell 


Die von Patrick Paris für Serax entworfene Tangent ist ein Hybridobjekt: zugleich Stimmungslicht und Beistelltisch aus Beton. Ihre Halbmondform wird von innen beleuchtet, wodurch ein sanftes, diffuses Licht entsteht, während sie gleichzeitig eine stabile Ablagefläche für ein Buch, ein Glas oder einen kleinen Gegenstand bietet. 

Mit ihren Abmessungen von L 29,5 × T 21,7 × H 40,5 cm passt Tangent problemlos an das Ende eines Sofas, neben einen Sessel oder als skulpturaler Nachttisch. Ihr minimalistischer grauer Beton-Look fügt sich natürlich in moderne Interieurs ein, aber auch in wärmere Umgebungen, im Kontrast zu Holz, Textilien oder Metall. 

Ausgestattet mit einer GU10-Fassung, einem 2 m langen Kabel mit Schalter und einer maximalen Leistung von 5 W bietet sie eine kontrollierte Ambientebeleuchtung, perfekt, um das Abendlicht zu mildern oder eine Leseecke in Szene zu setzen. Tangent ist nur für den Innenbereich konzipiert. 

Jedes Stück wird aus Beton gegossen und kann leichte Oberflächenunregelmäßigkeiten aufweisen, die von Serax als Teil des einzigartigen Charakters des Objekts betrachtet werden. 


Technische Daten

  • Marke: Serax

  • Designer: Patrick Paris 

  • Modellname: Tangent – Couchtisch / Betonlampe

  • Abmessungen: L 29,5 × T 21,7 × H 40,5 cm 

  • Material: Beton 

  • Farbe: Betongrau

  • Typ: Tischlampe, die auch als Beistelltisch dienen kann

  • Fassung: GU10 (Glühbirne nicht enthalten, austauschbar) 

  • Max. Leistung: 5 W – nicht dimmbar 

  • Kabellänge: 2 m, mit Schalter 

  • Verwendung: nur für den Innenbereich

  • Besonderheiten: Halbmondform, handgefertigter Beton – leichte Unregelmäßigkeiten sind Teil des Charakters des Stücks 

Catégorie
Couchtisch
Dimensions
L 29,5 × T 21,7 × H 40,5 cm
À propos de la maison

Serax

Fondée en 1986 Kontich (Anvers), Belgique par Axel Van Den Bossche et Serge Van Den Bossche
Maison de design belge fondée en 1986, Serax sublime le quotidien grâce à ses collections contemporaines nées de collaborations avec des créateurs de renommée internationale (Ann Demeulemeester, Vincent Van Duysen, Marie Michielssen). Conjuguant savoir-faire artisanal et matériaux bruts, la marque conçoit des pièces fortes aux lignes sculpturales. De la vaisselle signature à la verrerie, en passant par les luminaires, vases et objets décoratifs, chaque création Serax incarne l’équilibre parfait entre esthétique et fonctionnalité pour donner un supplément d'âme à votre intérieur.
Découvrir Serax